Daily Los Angeles Herald · Los Angeles, Calif.
The Las Vegas Optic reports that Billy the Kid rode into a Chisum cow camp near Roswell and killed three of John Chisum's men, sparing a fourth to deliver a message demanding payment Chisum allegedly owed him. The account describes the Kid vowing to keep killing Chisum's men until the debt was settled, with no organized pursuit yet underway.
UnconfirmedNo later report in this collection bears it out.
Daily Los Angeles Herald · 17 June 1881 · page 3 · transcribed from the page image
"BILLY, THE KID."
Three More Men Fall Victims to His Deadly Aim.
See moreSee less
"Billy, the Kid," has been heard from again, this time near Roswell, in Lincoln county, and three more murders are set down against him. About dusk a few days ago he rode up to a cow camp of John Chisum, in which there were four men, three sitting around the fire engaged in preparing supper, and the fourth some distance away hobbling horses. Approaching the last mentioned man he asked, "Are you working for John Chisum?" and receiving a reply in the affirmative he remarked, "Well, here is your pay" and killed him. The remaining three seeing their comrade thus ruthlessly murdered jumped to their feet, but, before they could draw their revolvers, the Kid had killed two of them, and leveling his pistol at the fourth one commanded him to throw up his hands; the order was promptly obeyed; and, after informing him that his life had been spared so that he could deliver a message to Chisum, the Kid told him that he had fought for Chisum all through the Lincoln county war and that Chisum had agreed to pay him therefor $5 per day and that he had never received one cent from him. "Tell him I am living now to get even with my enemies; I shall kill his men wherever I find them and credit him with $5 for each man I kill. Whenever I see him I will him and call the account square," said this incarnate fiend. The county is thoroughly aroused over this heartless triple murder, although no organized effort, so far as we can learn, has been made to capture him.
He expressed the intention of remaining in that country until he has gotten even with his enemies, and at the rate he is now going, he will soon depopulate Lincoln county.—Las Vegas Optic, June 10.