As the Papers Told It

Little Bighorn · The full archive

September 1927

23 articles

The Buffalo Bulletin · Buffalo, Wyo.

H. C. Humble possesses a copy of a Bismarck, S.D. daily newspaper reporting the Custer massacre from fifty-one years earlier. The article is noted as interesting, including names of those killed and a description of the battle.

The Buffalo Bulletin · 1 September 1927 · page 6

H. C. Humble is the possessor of an interesting relic. It is a copy of the Bismark, S. D.. daily newspaper giving an account of the Custer massacre fifty one years ago. It is quite an inter esting account, giving the names of those killed and a description of the battle. Quite a number of our residents are attending the Sheridan fair this week. Among those we have noticed are Mr. and Mrs. C. H. Cash. Fred. George and Floyd Iske.

See the clipping

The Siftings Herald · Arkadelphia, Ark.

Foolish Elk, an elderly blind Brule Sioux eyewitness, identifies Spotted Calf of Inkpaduta's band as the warrior who killed General Custer at Little Bighorn. His account, relayed through interpreter William J. Bordeaux, is presented as resolving decades of conflicting claims about Custer's death.

The Siftings Herald · 2 September 1927 · page 2

SAYS SPOTTED CALF SLEW GEN. CUSTER / FOOLISH ELK TELLS STORY OF LAST STAND

J. Bordeaux, federal Indian inter preter for the United States district attorney at Sioux Falls, SD., who presents the new version of the slaying in a copyrighted article in The Mitchell Republican. . For Bordeaux, himself a quarter blood Brule Sioux, the evidence of the old Indian culminates a long effort to disover Custer’s actual slayer. The effort was begun by Bordeaux’s father, Louis, now dead, long* an Indian trader. . Custer was slain, Foolish Elk says, early in the battle; and the

See the clipping

The Siftings Herald · Arkadelphia, Ark.

The passage recounts Indian testimony gathered decades later, with Foolish Elk describing Crazy Horse's attacks and the battle lasting about an hour. It also includes Black Bear's detailed account of ambushing soldiers near the village with Santee, San Arkas, and Blackfeet warriors.

The Siftings Herald · 2 September 1927 · page 2

LAST STAND

Santee and the Blaekfeet, who opened fire. This attack drove the soldiers straight (ahead jadain to ward the village. V The Ogalis fol owed under Crazy Horse. We succeeded bi cutting the leaders off from the main body. “ ‘My companion pulled ahedd of

See the clipping

The Bozeman Courier · Bozeman, Mont. · and 1 other paper

An aged Cheyenne man who fought at the Little Bighorn displayed a necklace he called 'Whirlwind,' claiming it protected him from bullets during the battle and for decades since. He recounted details to companions at Crow Agency, describing the size of the Sioux and Cheyenne camps and claiming a chief had ordered warriors not to scalp Custer.

The Bozeman Courier · 2 September 1927 · page 4

CHARM WARDS OFF BULLETS AGED CHEYENNE BRAVE HAS NECKLACE WHICH HE SAYS BROUGHT HIM THROUGH CUSTER FIGHT

"Whirlwind," a necklace that wards off bullets and keeps the owner safe from any weapon, was exhibited in Crow Agency by an aged Cheyenne, who fought in the Custer battle on the Little Big Horn. The buck, who drove in a Ford to the Custer battlefield, came to relate details of the battle to a companion. The necklace "medicine," the old In dian asserted, brought him safely through the battle and the long years that have followed. His name for it is "Whirlwind." The Cheyenne was pressed to tell his story to passengers waiting in the rail way station, but seemed reluctant.

See moreSee less

In sign language, interpreted by Max Big Man. he declared there were five circles of the Sioux camp (a large number of Indians) and nearly as many Cheyennes. The battle did not last long, he recount ed. and the chief ordered the warriors not to scalp Custer. Mr. Dornberger and Sam Blrd-in-the Ground, Indian police, were in the audi ence and both were much impressed with if they the necklace. They felt that could procure such "medicine" they might go about their business without fear. The Indian also displayed an old scalping knife which he used in the battle. Fly Casting Tourney The Deer Lodge Anglers' club will hold a fly casting tournament at Irvin lake. Sunday. Sept. 11. The contest is open to

See the clipping

Also printed in 1 paper
  • The Poplar Standard · Poplar, Mont. · 2 September 1927

The Kevin Review · Kevin, Mont. · and 1 other paper

This 1927 article recounts how Dr. Honzinger's hobby of flower-picking led to his and sutler Baliran's deaths in an 1873 Indian attack near the Yellowstone River, while serving with Custer's Seventh Cavalry. It also recounts the capture and escape of Rain-in-the-Face, framing his vow of vengeance as part of the backstory leading toward Little Bighorn.

The Kevin Review · 8 September 1927 · page 6

HOW LOVE OF FLOWERS BROUGHT DEATH TO TWO

alry under the çomm,and of General George A. Custer as a veterinarian. Mr. Baliran, the sutler In the same command, was the doctor's constant companion on the side trips that the . doctor would take into the country. Flowers were his hob by. The bodies of the two men lie side by side In a lonely grave on the banks of the Yellowstone River about twenty five miles west of Miles City, just a short distance from Calabar. Today the same primeval wildness prevails that charac terized the scene when the troopers fifty-four years ago burled the victims of an Indian attack and caused the horses to trample over the surface to hide any traces of the newly-made grave as a pro tection against Its possible desecration by the roving red men.

See moreSee less

Bismarck, Dakota Territory, was the western terminus of the Northern Pacific General Custer, In command railroad. ■of the Seventh Cavalry, was stationed at Fort Abraham Lincoln across the river on the west side below the present city During the course of his of Mandan. occupancy of the fort. General Custer had occasion to send his brother Tom, troop captain, over to a nearby agency to arrest Baln-in-the-face who had chal lenged the white man to come and get film. The arrest was consummated and Rain-in-the-face was incarcerated In the fort prison. He was taciturn, reservedly abiding his time when he could escape. The opportunity came one night when two other prisoners :succeeded in evading the sentries, and Raln-to-the-face van Ished, swearing vengeance against all white men. He took the war path. The Northern Pacific railroad company

See the clipping

Also printed in 1 paper
  • Plentywood Herald · Plentywood, Mont. · 9 September 1927

The Kevin Review · Kevin, Mont.

This 1927 article recounts background events from the early 1870s, including the capture and escape of Rain-in-the-Face and the Stanley expedition surveying for the Northern Pacific Railroad. It then describes two civilians, Dr. Huntzinger and Mr. Balaran, lingering behind the troops near a spring in the Yellowstone country, foreshadowing their deaths.

The Kevin Review · 8 September 1927 · page 6

BROUGHT DEATH TO TWO

white men. He took the war path. The Northern Pacific railroad company officials were interested^ln extending the system west from Bismarck on an ambl tlous project to reach the west coast. Surveying parties were sent out to make an examination of the country. One of the expeditions that left Bismarck was placed under the command of General David S. Stanley. It was known as the Stanley expedition. , . Several troops under the command of General Custer were a part of t^eexpe dltion. The group of railroad surveyers

See the clipping

The Kevin Review · Kevin, Mont.

A 1927 newspaper feature recounts the 1873 deaths of Dr. Honzinger and sutler Baliran, killed by Rain-in-the-Face near a Seventh Cavalry bivouac, their bodies secretly buried beneath a horse picket line to conceal the grave from desecration. The story is preserved through oral memory, passed from cavalry veteran Michael Kearns to pioneer sheriff Jack Hawkins, with the unmarked burial site now marked only by charred cottonwood stumps.

The Kevin Review · 8 September 1927 · page 6

and through the still watches of the In a lonely and unmarked earthly sepulchre He the victims of the vengeful wrath of an Indian chief. No memorial have ever broken the monotony of the long years since the bodies were finterred. No slab of marble, nor even the cru ^ely marked wooden cross, are raised rt above the surface to Indicate that here Is a slte of the hurled dead. - *>■ ,, T * ie thread of memory has run through years TOth the recital of the circum stances by Michael Kearns, a member of tbe Seventh Cavalry, to Jack Hawkins, pioneer and early day sheriff of Custer county, who remembers the details with a vividness that has not been dimmed b y passing time.

See moreSee less

Following his honorable discharge from the military, Kearns en gaged In business In Forsyth with Thomas Alexander, living in that city for a number of years prior to his death. Only the charred trunks of the cotton wood trees to which the ropes were fast ened remain as a monument to these two men who believed that to go unarmed was a protection against the wrath of the Indians who roamed off the reserva tion and Joined war parties that was climaxed in the zenith of the power of the allied Sioux and Northern Cheyenne at the Battle of the Little Big Horn on June 25, 1876.

See the clipping

The Bozeman Courier · Bozeman, Mont. · and 1 other paper

James Snowden, an 80-year-old Black veteran of the Tenth Cavalry living in Miles City, is profiled for his long military service. He participated in campaigns following the 1876 Custer massacre, including an eight-hour firefight with Northern Cheyenne warriors, and served multiple enlistments until 1892.

The Bozeman Courier · 9 September 1927 · page 9

Miles City Vet erne at 80 One of Oldest James Snowden, aged 80, of Miles City, is one of the oldest colored cav alrymen to serve under the colors of Uncle Sam. He first enlisted in De troit in 1873, Joining the Tenth cavalry, and he participated in the campaigns following the Custer massacre in 1876 on the Little Big Horn to clean up the hostilities. His troop met the Northern Cheyennes, the principal allies of the Sioux, and Corporal Snowden stated that for eight hours they were under a hot Are from the Indians.

See moreSee less

Later Snowden served at Port Custer, and for three months he acted in a scouting capacity. He was discharged in 1878, only to re-enllst in 1888. A third re-enlistment was had in 1888, and in 1892 he was honorably dis charged for the fourth time. He also was stationed at Port Sill, Port Apache, In Arizona; Port Cherokee, In dian Territory: Ports Concho. Stockier, Davis and Brownsville, all In Texas.

See the clipping

Also printed in 1 paper
  • The Poplar Standard · Poplar, Mont. · 9 September 1927

The Harlem News · Harlem, Mont.

A 1927 advertisement announces 'General Custer at the Little Big Horn,' a historical frontier attraction with a cast of 3,000, accompanied by Christy's Orchestra, playing in Harlem with a dance after the show. The ad is surrounded by unrelated local community gossip and other small-town advertisements.

The Harlem News · 9 September 1927 · page 8

beaks a* *e Hewn. —-Adv. The Mew efftea. “General Custer at the Little Big Horn*’ Historical Frontier Attraction-Cast of 3000 Accompanied by the Famous Original CHRISTY’S ORCHESTRA GRAND Harlem, Saturday, Sept. 10 DANCE AFTER SHOW In the Gymnasium at Fort Belknap Agency Wait for the New / Ford NTTRELY new Ford car is almost ready. Road tests show unus ual speed, pick-up and staminaBeautiful new low body lines will delight you ✓ . Harlan Motor Co.

See the clipping

Plentywood Herald · Plentywood, Mont.

This 1927 retrospective describes General Custer's time at Fort Abraham Lincoln, including the arrest of Rain-in-the-Face and his subsequent escape and vow of vengeance. It also recounts the Stanley expedition surveying for the Northern Pacific Railroad, culminating in an anecdote about two unarmed men gathering wildflowers near Paragon Spring despite warnings of danger.

Plentywood Herald · 9 September 1927 · page 2

Several troops under the command of General Custer were a part of the expe dition. The group of railroad surveyers working under the protection of the mili tary forces made careful examinations of the country through which they passed.

See the clipping

Plentywood Herald · Plentywood, Mont.

The article recounts the 1873 deaths of veterinarian Dr. Honzinger and sutler Baliran, said to have been killed by Sioux chief Rain-in-the-Face near the Yellowstone. It narrates their burial, the unmarked grave's later discovery, and links the episode to the Custer saga decades later.

Plentywood Herald · 9 September 1927 · page 2

Herr lie Dr. Ilunliinrer and Mr. Balaran. 1 j veterinarian and sutler respectively, attached to the Seventh Cavalry. On Aucuat 4. 1873. thev «ere killed by Kain in-the-face. Sioux j Indian chief. Standing at the grave are, left ! Pat McAvoy. Jim McAvoy and Jack to right: Hankins, the latter hearing the story of the | from the lips of Michael i fate of the twi men Kern, a member of Custer's command. I

See the clipping

The Cody Enterprise · Cody, Wyo.

The article describes a 1927 visit to the site of old Fort Reno, built during the Powder River campaigns against Red Cloud's forces in the 1860s. It recounts the Fetterman Fight, the Wagon Box Fight, and notes that conflict with the Sioux and Cheyenne continued until the Custer fight at Little Bighorn in 1876.

This article was wrong. The papers corrected it the next day.

Wrong

The Cody Enterprise · 14 September 1927 · page 5

THE CODY ENTERPRISE ust 2, 1867. The stories of these two engagements are well known among students of history. In 1868 the government deter mined to evacuate the country and abandoned the three forts, which were shortly thereafter razed by the Indians who touched the torch. Red Cloud and his followers had agreed to desist from molesting the whites if the forts were abandoned. It was ten years, however, before i the Indians were brought under! control, the climax coming with the; Custer fignt on the Little Big Horn I on July 25.

See moreSee less

1876. That was the last serious engagement with the Sioux and Cheyennes in which the troops suffered heavy Iqss. At a recent session of the His torical Landmark Commission at Cheyenne, the Commission formally! accepted the generous gift of Mr. i ■and Mrs. Payseno, ordered its rec ords to carry the story, and sent , the deed to Johnson County for recj ording. The citizens of Wyoming owe a debt of gratitude to Mr. and Mrs. Payseno for their unselfish and generous gift and when the Commission arranges for a proper marking of the site, their names will be emblazoned upon the shaft. • Surveys of the <V.d fort site were ’ made by the engineering depart | ment of the Midwest Refining Com pany under Henry Patterson of Mid-

See the clipping

In the story →

The St. Johns Herald · St. Johns, Ariz. · and 5 other papers

This 1927 piece catalogs popular but false legends about Sitting Bull, including claims he was a half-breed, a West Point graduate, a Freemason, and Custer's 'blood brother.' It begins debunking these with the simple fact that Sitting Bull was a full-blood Sioux.

The St. Johns Herald · 15 September 1927 · page 6 · transcribed from the page image

TATANKA YOTANKA Sitting Bull

By ELMO SCOTT WATSON

See moreSee less

AMERICAN INDIAN DAY, which is observed on the third Friday in September in many states, has an added touch of interest this year because of the announced plan for honoring a great leader in a new way. Sitting Bull, the Sioux, is to be made the subject of a poetry contest to be conducted by Pasque Petals, South Dakota poetry magazine. C. N. Herried of Aberdeen has offered a cash prize for the best 40-line poem on Sitting Bull, to be submitted to the magazine before December 1 of this year. "From my viewpoint, Sitting Bull was one of the truly great among the many notable Sioux of the Dakotas, in spite of the fact that he has been misunderstood and maligned," Mr. Herried has declared.

There are many students of history who will confirm Mr. Herried's estimate. So far history's verdict on Sitting Bull has been handed down mainly by white men who saw in him only a troublemaker, irreconcilable to the fate imposed upon his race by the white men under the name of civilization. If ever the red man is called upon to hand down a verdict, he will probably find in the fact that Sitting Bull was irreconcilable a kind of racial patriotism that can only be admired, misguided though it may have been.

It is doubtful if the name of any other Indian is so well known to the average American as is the name of this warrior and tribal leader of the Hunkpapa Teton division of the great Sioux or Dakota confederacy. And a corollary to that statement is that it is also doubtful if there have ever been told about any other Indian so many wild tales, and if there has ever been included in them so much sheer bunk as have been told and written about Tatanka Yotanka (Tatanka—Buffalo Bull; Yotanka—Sitting). Here are a few of the choice bits of misinformation that have at one time or another been given out as fact, and as such have been accepted by some so-called historians:

(1) Sitting Bull was a half-breed, and after receiving a good education from French-Canadian priests, returned to his people and "went back to the blanket."

(2) Sitting Bull was a graduate of West Point, who gradually drifted back into savage life. He had various solid acquirements, could speak French like a Parisian, was a close student of Napoleon's campaigns, etc., etc.

(3) Sitting Bull was a Mason, knew the Masonic ritual and lodge work as well as the emblems and on at least two occasions saved the lives of white men, captured by his warriors, because they wore Masonic emblems.

(4) Sitting Bull was commander in chief of all the Indians at the Battle of the Little Big Horn where Custer was killed, and he gave to a missionary who had been adopted into his tribe a complete account of how he planned the battle which ended so disastrously for the soldiers. This involved placing dummy figures in front of the lodges in the village to deceive the soldiers. After thus setting the stage he retired to the hills with his warriors, having first sent the women and children to a place of safety. Before the soldiers could recover from the surprise at finding the village deserted, Sitting Bull fell upon them from the rear and destroyed most of them.

(5) Sitting Bull visited West Point in 1859, there met Cadet Custer, and such a warm friendship sprang up between the red man and white that Sitting Bull made Custer his "blood brother." Accordingly, the day before the Battle of the Little Big Horn, Sitting Bull called a council, told his warriors that they were to fight Custer the next day, but that since Custer was his "blood brother," they were not to harm him. And then the cavalry leader foiled the Indian's kind purpose by committing suicide when he saw that all was lost!

From the most authoritative sources of information available, the patent absurdities of these statements can be disposed of as follows:

(1) Sitting Bull was a full-blood Sioux, born on the Grand river, S. D., about 1834, the son of a subchief of the Hunkpapa, named Four Horns, who changed his name to Sitting Bull when he "made medicine" in 1857. As a boy Sitting Bull (the younger) was first known as Jumping Badger. When he was fourteen he accompanied his father on the warpath against the Crows and counted his first coup on the body of a fallen enemy. On the return of the party his father made a feast, gave away many horses and announced that his son had won the right to be known by his name.

(2) This statement is too ridiculous on the face of it to warrant denial. As for his ability to speak French, it is possible that he picked up some words and phrases from French Candian traders and others with whom the Sioux came into contact, but more than that the story of his linguistic ability is undoubtedly fictitious.

(3) Possible but highly improbable. Neither of the two cases are sufficiently authenticated to be accepted seriously. It may have been mere coincidence that two men whose lives he spared were Masons. There is said to be a similarity between some of the secret signs of Masonry and some of the Indian sign language in universal use among the Plains tribes and a similarity between some of the Masonic ceremonies and certain Indian ceremonials. These similarities may have been one of the origins of this yarn.

(4) The part of Sitting Bull at the Custer battle is at best an equivocal one. Although his being the son of a subchief would give him some hereditary right to leadership, he had risen to prominence among the Sioux as a medicine man and a councillor because he possessed "accuracy of judgment, knowledge of men, a student-like disposition to observe natural phenomena, and a deep insight into affairs among Indians and such white people as he came into contact with." Before the Custer battle he had predicted a great victory for the Indians, and at the opening of the fight he retired to the hills some distance away and was there during the engagement. But there was no especial disgrace attached to Sitting Bull, the medicine man, doing this. Diplomats and statesmen of other nations who bring about wars are usually far from the firing line.

As for "commander in chief of the Indian forces" there was none in that battle. An Indian chief's authority over his followers was only nominal, and of all the thousands of Sioux (Oglala, Hunkpapa, Brule, Minlconjou, Sans Arc and Sihasapa) and Northern Cheyennes on the Little Big Horn that day, few, except possibly the members of Sitting Bull's immediate band of Hunkpapa, would have acknowledged his authority. The Indian leaders who were principally responsible for the tactics which resulted in the defeat of the Seventh cavalry, were first and foremost, Gall of the Hunkpapas, and then Crazy Horse of the Oglalas and Two Moons of the Northern Cheyennes.

(5) So far as there is any authentic record, the first visit Sitting Bull ever paid to the East was in 1868 when he, Red Cloud of the Oglalas and Spotted Tail of the Brules went to Washington, where they were received by President Grant. If he visited Custer at West Point or ever had any contact with that officer, it is indeed curious that Custer himself in his writings, Mrs. Custer in hers (notably her books, "Boots and Saddles," "Following the Guidon" and "Tenting on the Plains," or any of the accurate and painstaking biographers of the leader of the Seventh, never have mentioned the fact. So this incident can be dismissed as pure fiction, as can Sitting Bull's instructions that Custer's life should be spared. The "Custer suicide" story has been repeatedly disproved by men who saw his body soon after the battle.

In stating that Sitting Bull was more noted as a medicine man than a war leader, it should not be supposed that he was lacking in ability as the latter, even though there has been some dispute on this point. Col. James McLaughlin, agent on the Standing Rock reservation where Sitting Bull spent his last years, has always maintained that he was a physical coward, and others have pointed to his actions at the Custer battle as evidence of that fact. Dr. Charles A. Eastman, the noted Sioux author, as the result of his investigations among his own race, has recorded several incidents of Sitting Bull's valor in battle, and it is reasonable to suppose that Doctor Eastman could come nearer getting the truth about Sitting Bull than any white man.

So a final summing up of Tatanka Yotanka—and perhaps some of the entrants in the South Dakota poetry contest may voice it in their verse—would write him down as a brave warrior in his youth, at a later period the most sagacious and powerful medicine man the Sioux ever had and an embittered "caged eagle" in his last years. From the white man's point of view he was a malcontent; from the Indian's, a patriot. These were the words of Sitting Bull once when he was being questioned by an importunate American newspaper man: "I am," said he, crossing both hands upon his chest, slightly nodding, and smiling satirically, "a man!"

See the clipping

Also printed in 5 papers
  • Paris Express · Paris, Ark. · 8 September 1927
  • The Midland Journal · Rising Sun, Md. · 9 September 1927
  • The Ely Miner · Ely, Minn. · 9 September 1927
  • The Organized Farmer · Red Wing, Minn. · 9 September 1927
  • Pinedale Roundup · Pinedale, Wyo. · 15 September 1927

Pinedale Roundup · Pinedale, Wyo.

The report describes the Wyoming Historical Landmark Commission's acceptance of the Payseno family's gift of the Old Fort Reno site, with background on Powder River forts and conflicts with Red Cloud's Sioux. It recounts the Fetterman fight, Wagon Box fight, and the Custer battle at Little Bighorn as the campaign's climax.

UnconfirmedNo later report in this collection bears it out. CorrectionThis set right an article from the day before.

Pinedale Roundup · 15 September 1927 · page 4

State To Preserve Site Os Fort Reno The fir^t donation of magnitude to the Historical Landmark Commission ot Wyoming ccvnes from Mr. and Mrs. H. D. Pay.*eno of Sussex in Johnson County conveying by deed approxi mately 15 acrea of their homestead on the Powder River covering that por tion comprisng tiie site of Old r'ort Reno, and approximately 15 acres. With the property is also conveyed a ^mall tract used as a cemetery for soldiers of the tort. Negotiations look ing towards acquiring title to the old historical fort grounds have been in progress several years under the dir ection of R.

See moreSee less

S. Ellinson of Casper, now chairman of the Historical Land mark Commission. ihe Commission regard the gift by Mr. and Mrs. Payseno as exemplify ing the highest type of citizenship, since it was made without pecuniary benefit to theun, and deprives them of the beneficial ownership of a choice plot of bench land overlooking the Powder River and Pumkin Buttes. The donors have expressed themselves as in harmony witn the purpose to for ever perpetuate the fort Site in mem ory ui tne gallant United States of iKers and troupers who occupied it while pati'ohng tne Bozeman trail to protect emigrants irun. attack by .k xue Inuuuis oi the period. they evinced deep interest in the old lurt sue when Major A. B. Os trander, ikiw of Seattle, who was a quartermaster's clerk stationed al uie ;>ußt in 1866, when commanded oy Ueiurai Freeman, hud visited the ale in 1925 in company with K. S. nui.on unu others. Wnile the stock ade and o.d iort buildings were obht iruteu when tne Indians burned it in 1368. there still remained ruins of the ^uvvKuUe bastians and otner debris, aiuiougn n.uuh of the material has ueen picked up as momentous. Memories of early Indian cam paigns ci.ng to the site of Uld Port Near the present wile General i'. E. Lviinor, in command of the Powder River Expedition, established v amp Connor in Ab6s. It was the first expedition into tne hostile Indian reg.on north us the Platte Rjver. buosequentiy, when Red Cloud seat his dely to uenerai Snendan that the ^hite man a-ust otay on the south side of tiie Platte River, the War De partment determined to crush the iUdmen and ordered the building of r ort Ri no, Fort Phil Kearney and Ft. C.b .Smith. Incensed over the establish ment of torts between the Platte and Little Big Horn, troopers suffered Beverly in numerous engagunjdnjLi Aith tne hostile*, the moj4 serious oi which wus the Fetterman battle of December 21, 1866, and the Wagon Box Fight ol August 2, 1867. The stories of these two engagments are well known among students of his tory. In 1868 the government determined to evacuate the country and abandon ed the three forts, which were shortly thereafter razed by the In dians who touch^l the torch. Red Cloud and his followers had agreed to de.ist from molesting the whites if the forts were abandoned. It was ten years however, before the Indians were brought under control, the cli max coming with the Custer fight on the Little Big Horn on July 25, 1876. That was the Inst serious engagement with the Sioux and Cheyennms in which the troops suffered heavy loss. At a recent session of the Histori cal Lundmark Commission at Chey enne, the Commission formally ac-

See the clipping

Pinedale Roundup · Pinedale, Wyo.

This piece lists several widely circulated but false legends about Sitting Bull, including claims he was a half-breed, a West Point graduate, a Freemason, and Custer's blood brother. It also debunks the myth that he personally commanded all Indians at Little Bighorn and orchestrated the battle using decoy dummies.

Pinedale Roundup · 15 September 1927 · page 3

(1) Sitting Bull was a half-brsad, and aftsr receiving a good education from French-Canadian priests, returned to hie people and "went back to the blanket." (1) Bitting Bull was a graduate of Went Point, who gradually drifted, back Into savaga life He had various solid acquirements, could apeak French like a Parisian, was a close student of Napoleon’s campaigns, etc., etc. (S) Bitting Bull was a Mason, know the Masonic ritual and lodge work as well as the emblems and on at least two occasions saved the lives of white men. captured by his warriors, because they wore Masonic emblems (4) Bitting Bull was commander In chief of all the Indiana at the Battle of the Uttls Big Horn whore Custer

See the clipping

The Buffalo Bulletin · Buffalo, Wyo.

This 1927 retrospective recounts how Frank Grouard's father, who believed his son dead, read a false 1876 newspaper report claiming Grouard was captured and tortured to death during the Sibley Scout following the Custer Massacre. Years later in 1893, after learning Frank was alive and serving as a scout, father and son were emotionally reunited in Sheridan, Wyoming.

The Buffalo Bulletin · 15 September 1927 · page 3

it was immediately after the published account of the Custer Massacre that I read of the ’Sibley Scout,' the paper giving details of the capture and death by torture of Frank Grouard. I never learned the untruthfulness of the report for many years, and had about given up the last hope, when I read an item in my home paper about

See the clipping

The Buffalo Bulletin · Buffalo, Wyo.

A 1927 newspaper piece criticizes irresponsible journalism that invented sensational claims about scout Frank Grouard's parentage and role at Little Bighorn. The author quotes and mocks a fictional account claiming Grouard was kin to Sitting Bull and deliberately lured Custer's force to its destruction before escaping to warn General Crook.

The Buffalo Bulletin · 15 September 1927 · page 3

Grouard was some "kin to Sitting Bull," and that "hia mother was a Cheyenne or Shoshone squaw." When the battle of the Big Horn was fought, this writer went on to । explain, Grouard was one of the party making the atI tack upon the Custer force, "his object being to work the

See the clipping

The Buffalo Bulletin · Buffalo, Wyo.

This 1927 piece examines conflicting accounts of scout Frank Grouard's background, including Captain John Bourke's claim that Grouard was a Sandwich Islander captured by Crazy Horse's Sioux and mistaken for a recaptured Indian. The author casts doubt on these details about his birthplace, capture, and survival, suggesting earlier chroniclers were too careless with the facts.

The Buffalo Bulletin · 15 September 1927 · page 3

Crazy Horse, whom he knew very well as well os his medi i cine man—the since renowned Kitting Bull. Thal Grouard was a mail rider goes without question; but, as to his place of birth, his capture and the reason of his life having been spared by the Sioux the line h drawn altogether too carelessly, as Is explained further on Cap tain Bourke, however, gives ample evidence of his nppre elation of Grouard in the following glowing word* "Orouard was one of Che most remarkable woods men I ever met no Indian could surpass him In his acquaintance with all tlial pertained to the topography* animal life and other particulars of the great region be en the north, no question could be asked him that ha could not answer at once and correctly.

See moreSee less

His bravery (Ta Ba CantiMted Neat We^»

See the clipping

The Poplar Standard · Poplar, Mont. · and 2 other papers

An account relayed through Bordeaux quotes Sioux warriors Foolish Elk and Black Bear describing the battle and claiming a Santee named Spotted Calf struck down and killed a saber-wielding officer identified as Custer. Crazy Horse's deathbed statement is cited as corroboration, with Bordeaux concluding definitively that Spotted Calf was Custer's slayer.

UnconfirmedNo later report in this collection bears it out.

The Poplar Standard · 23 September 1927 · page 3

FOOLISH ELK. BRULE SIOUX EYE WITNESS. TELLS HITHERTO I N IIEARD STORY OF BATTLE New Version Told to Interpreter in South Dakota Says That General Was Slain Early In Battle and That a Santee Indi an Killed Commander With Tomahauk Out of a mass of contradictory story and legend. Foolish Elk, Brule Sioux Indian and an eye witness of the death of General George A. Custer, has emerged to name Spotted Calf, Santee member of Chief Inkpnduta’s band, as the real slayer of the cavalry lender at the battle of the Little Big Horn.

See moreSee less

Foolish Elk, 80 years old now and blind, unable to read or speak the English lan guage, unaware of the long controversy over Custer's death, has told his story to William J. Bordeaux, federal Indian Interpreter for the United States district attorney at Sioux Falls, S. D., who pre sents the new version of the slaying in a copyrighted article in the Mitchell (8. D.) Republican. For Bodeaux, himself a quarter-blood Brule Sioux, the evidence of the old In dian culminates a long effort to discover Custer’s actual slayer. The effort was begun by Bordeaux’s father. Louis, now dead, long an Indian trader. Custer was slain. Foolish Elk says, early in the buttle; and the famous painting by Frederick Remington, “Cus ter’s Last Stand,” which pictures the cav alry leader, with his locks flying, stand ing alone in the midst of a circle of howl ing, riding Indians, is in error. Tlie Indian’s tale, ns set down by Bordeaux, relates that Foolish Elk had been wounded In a battle against Gen eral Crook, just eight days before the battle of the Little Big Horn, and that when Custer’s cavalry charged the In dian villages, Foolish Elk sat In the door of his wigwam, saw Custer and one or two officers cut off from his troops, and saw Spotted Calf, the Santee, a survivor of the Santee massacre of 1863 in Minnesota, fell the cavalry officer with one blow of his tomahawk. "I could hear the war hoops of my i people.” Bordeaux quotes Foolish Elk. • and I could see them surround the sol diers with repeated attacks led by Crazy Horse. To my best recollection the fight did not last more than an hour. "I watched the victors pass my lodge and noticed Black Bear, an Ogatla. lead ing a hors<* that had two arrows dang ling from his side. That evening I in vltcd Black Bear to my lodge and he related to me and others his experience In the battle. This Is what ho told n>c: "Together with Spotted Call, the San tee. I wax crouched low behind a heavy thicket. To the south were hidden dif ferent bands ot San-Arkus, Blackfeet. Santee and Yanktonlnnu. The warhoop Bounded. It was the Sioux war cry. HoKa-Hc. Daubing out Into the open, we came out In direct line ot the approach ing bluecoats. The Cheyennes were lying in wait east ot the village. The charg ing soldiers reined In when they aaw them, and charged south, right Into the ambush ot the San-Arkas, the Santee and the Blackfeet, who opened fire. Thia at tack drove the soldiers straight ahead toward the village. The Ogullaa followed under Crazy Horse. Wo succeeded In cut ting the leaders off from the main body. "My companion pulled ahead ot me. and was now riding alongside one ot the leavers, waving a tomahawk as he rode. I urged my mount closer and hoped tor a shot, but the Santee leaned forward, struck with his tomahawk and the leader was dislodged from his horse by the terrific blow. .* 'As I recall, the leader had a Baber strapped to hla waist and held a re volver In his gauntlet gloved hand. The horse, now riderless, slackened speed and fell back beside me. I grabbed the reins and led him away from the battle. In the saddle bags I found this,' and the Ogaila showed a lock of blond hair, about eight Inches long, evenly sheared." The statement that Spotted Calf was Custer's slayer stands undisputed among the Sioux, Bordeaux declares. In substantiation ho has among several statements one made by Crazy Horse on that chief's deathbed In 1877, In the presence of hl, father: “No one could Identify Custer tn the excitement of the battle. But we dis posed of the loaders In a very short time and If he was unfortunate enough to be one ot the group In the lead he was one of the first to fall." Bordeaux's conclusion Is that doubt no longer exists that Custer was one of the first to fall and that the Sioux know rl<htly who kUlsd him: Spotted Calf, the Santee, avenging a massacre ot hla own people 18 yean earlier. north. Branding Calves was a part as the regular routine of the cowboy. The rhymed dance calls are chanted between the shorter calls and are sup plementary to them: Swing your partners round and round; Pocket full of rocks to hold me dowm; Ducks to the river going to ford, Coffee in a little rag; sugar in the gourd. Swing 'em early, swing ’em late; Swing ’em round Mr. Meadow's gate. Ladies to the center, how do you do; Right hands cross, and how are you? man. Swing six when you all get fixed. Do si, ladies like picking up sticks. Chicken in the bread tray kicking up initial step. dough; "Granny, will your dog bite?" "No, by Joe.” Swing corners all. Now your pardners and promenade the hall. You swing me, and I’ll swing you; All go to heaven in the same old shoe. Same old road, same old boy, Dance six weeks in Arkansaw. Walk the huckleberry shuffle and Chi nese cling, Elbow twist and double L swing.

See the clipping

Also printed in 2 papers
  • The Ronan Pioneer · Ronan, Mont. · 22 September 1927
  • The Bozeman Courier · Bozeman, Mont. · 23 September 1927

Milford Chronicle · Milford, Del.

A promotional article for the film 'War Paint' features actor Tim McCoy, who lived among Sioux and Cheyenne veterans of the battle, disputing the famous painting's depiction of Custer's Last Stand. McCoy claims Custer had short hair at the time, the Indians didn't recognize him, the fight lasted only thirty minutes, and Indians never circled the final stand in a ring as commonly depicted.

Milford Chronicle · 23 September 1927 · page 3

"WAR PAINT" Col. Tim McCoy, star of Metro Goldwyn-Mayer's "War Paint," com ing to the Plaza Theatre Saturday, September 24th, laughs every lime he is shown a reproduction of the famous painting depicting Custer's last stand at the Little Big Horn. McCoy, who has lived among the In dians for years, knows dozens of Sioux and Cheyennes who participa ted in the massacre and says the pic ture is not a faithful reproduction of the event. The painting shows Cus-jll

See the clipping

The Poplar Standard · Poplar, Mont.

A traveling frontier historical attraction titled 'General Custer at the Little Big Horn' is advertised, featuring a cast of 3000 and an orchestra. The show is scheduled to appear at the Glacier Theatre on Thursday, September 29th.

The Poplar Standard · 23 September 1927 · page 5

The words of this article could not be separated from the rest of its page. Read it in the clipping.

See the clipping

The Cody Enterprise · Cody, Wyo.

A 1927 celebration near the battlefield featured cowboys, a reenactment pageant, and a Crow Indian encampment, with surviving Custer scout White-Man-Runs-Him as guest of honor. The elderly scout gave a moving farewell address in his native tongue, translated by a young interpreter, recalling his youth in the region and bidding farewell to his white friends.

The Cody Enterprise · 28 September 1927 · page 3

alive today. His name is WhiteI Man-Runs-Him and he is the last lof the four scouts who were attach- •ed to the command of Major Gen leral George A. Custer at the Battle •of the Little Big Horn, commonly called the Custer Massacre. He is | a great man, tall and straight as a youth despite his many years. I Following the pageant he occupied a seat on the speakers’ stand along

See the clipping

Plentywood Herald · Plentywood, Mont. · and 1 other paper

A retired officer recounts personal anecdotes of meeting Sioux leader Black Bull/Sitting Bull near a Mounted Police post, including humorous exchanges about gifts and polygamy. He describes how after Little Bighorn, Sioux forces fled north pursued by US cavalry until Major Walsh's small Mounted Police detachment intervened at the Canadian border.

Plentywood Herald · 30 September 1927 · page 7

By GEN. SIR ARCHIBALD MACDONALD

ting Bull, after the battle of the Little Big Horn, commonly called "The Custer Massacre." When the American columns under Generals Terry, Gibbons, and others be gan closing on the Sioux and their con federates, the Indians eventually broke northward, hotly pursued by the Ameri can cavalry, who halted at the Interna tional boundary mounds between the United States and Canada, whilst the Indians crossed over. Major Walsh was In command of the small stockaded Mounted Police post at Wood Mountain, some eighty miles south of where Moose Jaw now stands. He had only twenty-five men when up to full Strength, but he had a couple of brass three-pounder guns said to have been used In the Abyslnnlan expeditions, and Indians from time Immemorial have hated to attack defended stockades.

See the clipping

Also printed in 1 paper
  • The Kevin Review · Kevin, Mont. · 29 September 1927