As the Papers Told It

Billy the Kid · The full archive

September 1901

11 articles

Santa Fe New Mexican · Santa Fe, N.M.

An eastern magazine published an illustrated story on Billy the Kid in its September issue, which was widely reprinted by newspapers nationwide. The article criticizes the piece for garbling facts and making misstatements that old-timers familiar with New Mexico at the time would recognize as false.

Santa Fe New Mexican · 3 September 1901 · page 2

An eastern magazine in its issue for September, published an illustrated story of "Billy the Kid," from which generous extracts are being copied by the press throughout the United States. The eastern tenderfoot after reading the story will be confirmed in his views of the wild and wooly west and espec ially of New Mexico, . and when he comes west will expect to meet Indians in war paint, desperadoes and moun tain lions and bear at every street cor ner. The magazine story is not even history for it garbles many facts about the life of "Billy the Kid," and makes misstatements which are obvious to old timers who were in New Mexico at the time that "Billy the Kid" was on his

See the clipping

The National Tribune · Washington, D.C.

This narrative account recreates the tense night at Maxwell's ranch when Billy the Kid entered a darkened room and was shot by Pat Garrett. It dramatizes the deputies' fear, the Kid's hesitation upon sensing danger, and the exchange of gunfire that killed him.

CorrectionThis set right an article from 188 days earlier.

The National Tribune · 5 September 1901 · page 2 · transcribed from the page image

THE KILLING OF BILLY THE KID.

How the Notorious Young Outlaw Met His End.

See moreSee less

And this is how the little tiger at last found his end. He and the scant remainder of his gang were on their way across the line into Mexico, when Billy finally made the fatal mistake of his lifetime. It was all about a woman. It became known, in what way it would be violating Pat Garrett's confidence to state, that upon a certain night Billy the Kid would be at the ranch house of one Maxwell, far down to the south of Lincoln, in the Rio Penasco country, it being his purpose there to say good-by to a sweetheart, a Mexican girl.

Pat Garrett, with two deputies, appeared quietly at Maxwell's ranch house on the evening specified. They were not announced. It was a bright moonlight night, so that objects could be plainly discerned for some distance. Garrett left his two deputies at the gate, close to the door of the ranch house. He himself slipped into the main room. He found Maxwell in bed. Arguing that, if he would permit a visit of this sort to his place, he would also inform the visitor in case he had opportunity, Garrett commanded the ranchman to lie quietly in bed where he was. He enforced this demand with an alternative which had sufficient weight. He then stepped back of the bed where Maxwell lay, and in order to keep the latter quiet he rested one arm across him, and with the other kept his own pistol handy.

Pat Garrett was a good shot with the heavy six-shooter. Once, while some of us were practicing with pistols, Pat Garrett, at a distance of some 10 or 12 yards, put five bullets from his six-shooter in a postal card which was nailed against a tree. "Now I will be particular," said he, "and shoot the stamp mark off the corner;" which latter he did practically as stipulated.

Along toward midnight a horseman rode up and stopped his horse not far from the ranch house. He came through the gate where the two deputies were sitting. In order not to make any noise, this horseman kicked off his boots, so that, as he actually stepped over the threshold of the door, he stood with his boots in his left hand. This surely was a moment of mortal danger and of mortal terror to the two deputies who held guard without. They were saved, by Providence alone knows what of change in the mental action of this little fiend, who was now playing the last act of his red drama. For the first time and the only time in his life, Billy the Kid entertained a suspicion, and failed to shoot first and ask his explanation afterward. He looked with a certain doubt upon the two figures squatted down in the semi-darkness.

"Quien es?" (Who is it?) he asked.

"Amigos" (friends), one of the deputies had strength enough left to utter. He knew perfectly well who the little man was, standing there at the door, with his boots in his hand and the muzzle of his revolver now pointing toward him hesitatingly.

Now the figure of Billy the Kid standing thus, half hesitating, in the moonlight at the open door, perhaps with some vague softer thought of love and good-by in his soul, just as there had been a thought of home and mother at the beginning of his career, presented an object visible enough at a distance of a few feet to anyone within the room. The long left arm of Pat Garrett held Maxwell tightly to the bed. His own long legs slowly uncoiled as he rose up from his place, crowded between the bed and the wall. The Kid heard some sort of sound behind him, and quick as a flash he whirled, hesitation no more a part of him. It was too late. The aim of Pat Garrett, even thus in the half-dark, was accurate as ever. Billy the Kid, his face toward the firing, fell forward into the room. Yet so quick was his own mental and muscular action that he had, before receiving his death-wound, fired his own shot in reply. Garrett fired again as the Kid fell. Thus there were three shots in all fired, but of these only two were ever located; the first shot, which killed Billy, and the shot from the Kid's revolver, which went high and lodged in the wall above the bed.—Ed. Hough, in Everybody's Magazine.

$16 To Indianapolis and Return, via B. & O. R. R.

See the clipping

New-York Tribune · New York, N.Y.

A 1901 magazine piece by Emerson Hough portrays Billy the Kid as a remorseless killer who murdered one man for each year of his twenty-one years of life. It recounts an embellished tale of him massacring seven innocent Mexicans near Seven Rivers 'just to see them kick,' and describes his physical appearance as almost subhuman.

UnconfirmedNo later report in this collection bears it out.

New-York Tribune · 5 September 1901 · page 8

and time again. Not all the wild West has ever produced his equal in sheer inborn savagery. Once he and some friends, in the old time Lin coln County War, rode upon a party of Mexi coln County War, rode upon a party of Mexi eans who had camped near the trail not far eans who had camped near the trail not far from Seven Rivers. There were seven Mexi from Seven Rivers. There were seven Mexi cans in the party, all inoffensive, all strangers, cans in the party, all inoffensive, all strangers, and all certainly inrocent of any crime what and all certainly inrocent of any crime what ever against the Kid and his companions.

See moreSee less

Yet ever against the Kid and his companions. Yet the lztter as they rode by drew their revolvers the lztter as they rode by drew their revolvers and calmly and with exacting skill shot down and calmly and with exacting skill shot down every member of the party. Questioned as to his every member of the party. Questioned as to his motive for this act, Billy the Kid later replied motive for this act, Billy the Kid later replied that they had shot the Mexicans “just to see that they had shot the Mexicans “just to see them kick.” With a man like this, it is ob them kick.” With a man like this, it is ob vicus that ordinary reasons and ordinary lim vicus that ordinary reasons and ordinary lim jtations fail. . . . As the grave received him, itations fail. . . . As the grave received him, he was a short, undersized little man, with legs he was a short, undersized little man, with legs none too good, and the habit of a riding man. none too good, and the habit of a riding man. His eyes were bluish gray. His chin, so far His eyes were bluish gray. His chin, so far

See the clipping

New-York Tribune · New York, N.Y.

Amid an unrelated article about genius and heredity statistics, a stray fragment describes 'Billy the Kid' as a typical desperado of Western America, attributed to someone initialed 'E.' The text is garbled and repeated, suggesting OCR duplication within a larger miscellany column.

New-York Tribune · 5 September 1901 · page 8

A typieal desperado A typleal desperado of Western America was that “Billy the Kia” that “Billy the Kid” forcibly described by E. ——— of America was forcibly described by E.

See the clipping

The Republican Journal · Belfast, Me.

A literary news column surveys September magazine contents, including Everybody's Magazine featuring Ed. Hough's account of 'Billy the Kid' as 'a capital story of frontier life.' The item also lists other magazine pieces on topics like Aguinaldo's capture, the Simplon tunnel, and a feature on Grant's name in the Ladies' Home Journal.

The Republican Journal · 5 September 1901 · page 6 · transcribed from the page image

LITERARY NEWS AND NOTES.

number of other good things. Ed. Hough's account of "Billy the Kid" is a capital story of frontier life. The "Average American," by Henry Gannett, describes the typical citizens of the United States according to the figures of the 1900 census. "The Greatest Tunnel in the World," by Eugene P.

See the clipping

El Nuevo Mexicano · Santa Fe, N.M.

An eastern magazine's September issue featured an illustrated account of Billy the Kid's life, which was being reprinted by newspapers across the United States. The piece complains that such sensational tales give outsiders false impressions of New Mexico as a lawless frontier full of warring Indians and wild animals.

El Nuevo Mexicano · 7 September 1901 · page 2 · transcribed from the page image

Una revista del oriente publica en su número de Septiembre nn relato de la vida de "Billy the Kid" acompañado de ilustraciones, el cual está copiando la prensa en todas partes de los Estados Unidos. El novicio del oriente al leer esta relación quedará confirmado en sus miras respecto al agreste y rudo oeste y en particular á Nuevo México, y cuando venga para acá esperará ver indios con su traje de guerra, desalmados, leones y osos al volver cada esquina de calle. El relato de la revista no

See the clipping

The Savannah Morning News · Savannah, Ga.

E. Hough's Everybody's Magazine piece recounts legendary tales of Billy the Kid, including his first killing at age 14 to defend his mother's honor. It repeats the famous myth that he killed 21 men, one for each year of his life, before dying at 21.

UnconfirmedNo later report in this collection bears it out.

The Savannah Morning News · 8 September 1901 · page 3 · transcribed from the page image

Part of this page is damaged, so some words could not be read with certainty. Letters and words in [brackets] are our reading of what survives.

BILLY THE KID.

In short, the decision was left with Regina herself. Thus it devolved upon Strong to win his bride as a man should—by telling her of his love. He did it with passionate sincerity, and Regina, to whom the story was a new one, listened with all her ears. Then she looked up into Strong's honest face, beaming with adoration for her, and she told him she would consider it. Fortunately, Strong knew how to play lover wisely and he consented to wait. But meanwhile he took occasion to tell her more than once the same sweet story.

See moreSee less

And after a while Regina waked up to the fact that she was a woman, and in love. So she bound up her rippling hair and looked as serious as she could and that time Billy the Kid became an outlaw, and an outlaw he remained for seven years, which completed the span of his short life. To-day there is a little lowly heap of earth located at Las Cruces, New Mexico. To the curious stranger some idle native may, now and again, point out this little grave and explain, with a certain pride, that Las Cruces possesses the final resting place of the worst bad man that ever infested the Southwestern border. An ancient Mexican, who sometimes shows this grave to visitors, once made the cautious remark regarding its occupant that, had he lived, he would probably have turned out to be a bad man. mark be a bad man. "And how old was Billy when he died?" asked one curious stranger. "Twenty-one, senor," replied the ancient. "He died, almost one might say, before he fully began to live." "You say he was bad?" remarked another stranger. "He is said to have killed many men." "How many? How many, amigo, had this man killed at the time he himself died?" "He had killed," replied the ancient Mexican, "twenty-one men, one for each year of his age, may the saints defend us," said the Mexican. "He was a good man, and very kind to poor people. Yet, had he lived, he might, according to the opinion of some, have turned into a bad man." Near the present home of Pat Garrett is the grave of Billy the Kid, one of the worst of the outlaws of the West, and certainly bad as man could be. As the grave received him, he was a short, undersized little man, with legs none too good, and the habit of a riding man. His eyes were bluish gray. His chin, so far from being broad and strong, was narrow and pointed. His teeth were large and projecting, the teeth of a carnivor. Providence alone knows through what miscarriage in the aeons of evolution the soul of some fierce and far-off carnivor got into the body of this little man, this boy, this fiend in tight boots and broad hat. He died at the age of twenty-one. A man for every year—indeed, had Billy lived, he might have grown to be a bad man! And this is how the little tiger at last found his end. He and the scant remainder of his gang were on their way across the line into Mexico, when Billy finally made the fatal mistake of his lifetime. It was all about a woman. It became known, in what way it would be violating Pat Garrett's confidence to state, that upon a certain night Billy the Kid would be at the ranch house of one Maxwell, far down to the south of Lincoln, in the Rio Penasco country, if being his purpose there to say good-by to a sweetheart, a Mexican girl. Pat Garrett, with two deputies, appeared quietly at Maxwell's ranch house on the evening specified. They were not announced. It was a bright moonlight night, so that objects could be plainly discerned for some distance. Garrett left his two deputies at the gate, close to the door of the ranch. He found Maxwell in bed. Arguing that, if he would permit a visit of this sort to his place, he would also inform the visitor in case he had opportunity. Garrett commanded the ranchman to lie quietly in bed where he was. He enforced this demand with an alternative which had sufficient weight. He then stepped back of the bed where Maxwell lay, and in order to keep the latter quiet, he rested one arm across him, and with the other kept his own pistol handy. Pat Garrett was a good shot with the heavy six-shooter. Once, while some of us were practicing with pistols, Pat Garrett, at a distance of some ten or twelve yards, put five bullets from his six-shooter in a postal card which was nailed against a tree. "Now I will be particular," said he, "and shoot the stamp mark off the corner;" which latter he did practically as stipulated. Along toward midnight a horseman rode up and stopped his horse not far from the ranch house. He came through the gate where the two deputies were sitting. In order not to make any noise, this horseman kicked off his boots, so that, as he actually stepped over the threshold of the door, he stood with his boots in his left hand. This surely was a moment of mortal danger and of mortal terror to the two deputies who held guard without. They were saved, by Providence alone knows what of change in the mental action of this little fiend, who was now playing the last act of his red drama. For the first time and the only time in his life, Billy the Kid entertained a suspicion, and failed to shoot first and ask with a certain doubt upon the two fighis explanation afterward. He looked with a certain doubt upon the two figures squatted down in the semi-darkness. "Quien es?" (Who is it?) he asked. "Amigos" (friends), one of the deputies had strength enough left to utter. He knew perfectly well who the little man was, standing there at the door, with his boots in his hand and the muzzle of his revolver now pointing toward him hesitatingly. Now the figure of Billy the Kid standing thus, half hesitating, in the moonlight at the open door, perhaps with some vague softer thought of love and good-by in his soul, just as there had been a thought of home and mother at the beginning of his career, presented an object visible enough at a distance of a few feet to any one within the room. The long left arm of Pat Garrett held Maxwell tight to the bed. His own long legs slowly uncoiled as he rose up from his place, crowded between the bed and the wall. The Kid heard some sort of sound behind him, and quick as a flash he whirled, hesitation no more a part of him. It was too late. The aim of Pat Garrett, even thus in the half-dark, was accurate as ever. Billy the Kid, his face toward the firing, fell forward into the room. Yet so quick was his own mental and muscular action that he had, before receiving his death wound, fired his own shot in reply. Gar-

See the clipping

The Savannah Morning News · Savannah, Ga.

A visitor to Las Cruces is told the legend of Billy the Kid by an old Mexican man at his grave, who claims the outlaw killed twenty-one men, one for each year of his life. The piece then recounts the story of Pat Garrett tracking Billy to Maxwell's ranch house to kill him.

UnconfirmedNo later report in this collection bears it out.

The Savannah Morning News · 8 September 1901 · page 3

BILLY THE KID.

Transcript to come.

See the clipping shared with another article on the same page

The Columbus Journal · Columbus, Neb.

This editorial, written after the McKinley assassination, argues against anarchism and laments the dangers of cheap sensational literature like 'Diamond Dick' and 'Billy the Kid' novels corrupting youth into vagrancy and crime. It reflects on Billy the Kid as an established legendary figure referenced in pulp fiction nearly two decades after his death.

The Columbus Journal · 25 September 1901 · page 2 · transcribed from the page image

Rusian thistle and as a premium on wolf scalps I would devote it to the extinction of the Rusian anarchist and the reclamation of the boy coyote whose only home is the box car and whose only book is such low-toned and vicious literature as "Diamond Dick," "Big Knife" and "Billy the Kid" or the "hero of the last train robbery."

But do these things and we will speed the day when one and all can with Longfellow exclaim:

See moreSee less

Thou, too, sail on O Ship of State!

Sail on, O Union strong and great!

We know what master laid thy keel,

What workman wrought thy ribs of steel,

Who made each mast, and sail, and rope,

What anvils rang, what hammers beat,

In what a forge and what a heat

Were shaped the anchors of thy hope,

Sail on, nor fear to breast the sea,

Our hearts, our hopes are all with thee,

Our hearts, our hopes, our prayers, our tears,

Our faith triumphant o'er our fears

Are all with thee—all with thee.

See the clipping

The Gold Leaf · Henderson, N.C.

A newspaper item reviews the September issue of Everybody's Magazine, praising its varied contents including Funston's capture of Aguinaldo story. Among the highlights listed is Ed. Hough's account of 'Billy the Kid,' described as a capital story of frontier life.

The Gold Leaf · 26 September 1901 · page 4 · transcribed from the page image

The September Everybody's Magazine. There is no subsidence in the quality of the September Everybody's. Of the August number the editor of another popular monthly said, that "it was the most ably edited and made-up magazine he had ever seen." Funston's exclusive story of the capture of Aguinaldo is the leading feature, but there are a number of other good things. Ed. Hough's account of "Billy the Kid" is a capital story of frontier life. "The Average American," by Henry Gannett, describes the typical citizen of the United States according to the 1900 census.

See moreSee less

"The Greatest Tunnel in the World," by Eugene P. Lyle, describes the construction of the Simplon Tunnel through 12½ miles of rock. Dr. C. Hart Merriam, of the United States Biological Survey, describes the "Birth of an American Volcano." E. F. Benson, author of "Dodo," explains the "Social Value of Golf." In "The Survivors," Maximilian Foster contributes one of the best of his picturesque nature stories, describing the last bison herd.

See the clipping

Eagle River Review · Eagle River, Wis.

This 1901 reprint from Everybody's Magazine describes Billy the Kid's physical appearance at death near Pat Garrett's home, portraying him as a small man with carnivorous, animalistic features. It frames him as one of the worst outlaws of the West who died at twenty-one, reflecting on the strange nature that produced such violence in so young a man.

Eagle River Review · 28 September 1901 · page 5 · transcribed from the page image

Billy The Kid's Appearance. Near the present home of Pat Garrett is the grave of Billy the Kid, one of the worst of the outlaws of the West, and certainly bad as man could be. As the grave received him, he was a short, undersized little man, with legs none too good, and the habit of a riding man. His eyes were bluish gray. His chin so far from being broad and strong, was narrow and pointed. His teeth were large and projecting, the teeth of a carnivor. Providence alone knows through what miscarriage in the æons of evolution the soul of some fierce and far-off carnivor got into the body of this little man. He died at the age of twen

See the clipping