As the Papers Told It

Billy the Kid · The full archive

April 1895

2 articles

Luxemburger Gazette · Dubuque, Iowa

At a St. Louis racetrack, a horse named 'Billy the Kid' won its race, after which the horse's owner, William Irwin, collapsed and died suddenly while paying the jockey. The report notes Irwin's popularity and background from Kansas.

Luxemburger Gazette · 2 April 1895 · page 1 · transcribed from the page image

St. Louis, Mo., 26. März. Ein plötzlicher Todesfall begleitete gestern den Sieg des Pferdes „Billy the Kid“ auf dem East St. Louiser Rennplatze. Wm. Irwin, der Eigenthümer des Pferdes, brach plötzlich, gleich nach Beendigung des Rennens, todt zusammen. Er war gerade im Begriffe, dem Jockey Roß seinen Siegerlohn auszuzahlen, als ihn der Tod ereilte. Irwin war sehr beliebt und stand bei allen seinen Bekannten in hoher Achtung; er kam ursprünglich aus Kansas, war aber seit den letzten drei Jahren ein regelmäßiger Besucher des East St. Louiser Rennplatzes.

See the clipping

The Silver State · Unionville, Nev.

A man named William Boyer, known locally as 'Billy the Kid,' was convicted in Justice Rougon's court of stealing a boat belonging to Pat Bell. He was sentenced to 25 days in jail.

The Silver State · 30 April 1895 · page 3 · transcribed from the page image

William Boyer ("Billy the Kid"), convicted in Justice Rougon's court of the theft of a boat belonging to Pat Bell, was sentenced to 25 days in jail.

See the clipping