The Pioche Weekly Record · Pioche, Nev.
A humorous filler item recounts a frontier preacher enlisting a gambler nicknamed 'Billy the Kid' to collect church donations at gunpoint, demanding more money from attendees. The story uses the outlaw's name as a stock nickname for a rough frontier character, unrelated to the historical Billy the Kid's actual deeds.
The Pioche Weekly Record · 27 September 1894 · page 3 · transcribed from the page image
Taking Up a Collection. "We have a certain parson," Dean Hart, of Denver, writes, giving the name, "whom we keep on the frontier. He is a rough diamond, and has a knack with the miners. Not long ago he went to a camp called Rico, borrowed the dance hall over the saloon for his service, 'rounded up his boys' and the hall was filled. After the sermon came the collection—a very important feature. The preacher ran his eye over his audience, and seeing a certain 'tin horn' gambler known as 'Billy the Kid,' 'Billy,' he said, 'take up the collection.'
See moreSee less
Very much honored, Billy took his big sombrero hat, and with an important and dignified air, as was fitting for the occasion, he made his way to the front and held his hat for a young man on the foremost chair to 'donate.' "The young miner dropped in a quarter. Billy looked at it; then, putting his hands under his coattails, drew his revolver, 'clicked' it at the donor and said, with the utmost gravity, 'Young man, take that back; this here's a dollar show.' Then, with his hat and revolver, moving round the hall, he got as many dollars as there were people."