The Evening Light · San Antonio, Tex.
A San Antonio police court report describes various petty offenders, including two ragged runaway boys who admit they aimed to emulate outlaws like Billy the Kid and the James boys. The piece is largely comic, focused on courtroom banter and verse rather than any factual account of Billy the Kid's deeds.
The Evening Light · 8 August 1882 · page 1 · transcribed from the page image
he had run away from his home in Houston and hinted that he had intended to emulate the example of Billy the Kid and the James boys. His companion, Herman Schwartz, had joined him at Austin. They were charged with vagrancy.