The New North-West · Deer Lodge, Mont.
James McKain, while hunting in the mountains between Deer Lodge and Boulder, encountered a herd of bison and shot two, killing one outright while the other escaped into timber. He returned to Deer Lodge and planned to go back for the surviving animal, the report noting that such buffalo sightings so close to town were unusual though the herd's range in the nearby basin was well known.
The New North-West · 8 October 1869 · page 3
M rde at the Daor.-On yesterday, 'Mr. Jas. McKain, while hunting in the moun tains between Deer Lodge and Boulder, run across a herd of bison or mountain buffalo, and succeeded in shooting two One was shot den:l. the qther got off in the timber at nightfall. Mr. M. came to Deer Lodge and returned to-day. He will undoubtedly get